フランス人社長の企業から、既存の企業サイト(英語版)を
フランス語と日本語に翻訳してサイトをリニューアルしてほしいとの依頼をいただきました。
その会社のWebサイトはWIXというホームページ制作システムを
使用されていたので、引受けさせていただきました。
いままで英語でWebサイトを制作した実績はありますが、フランス語は初めて・・・
フランス人に翻訳してもらいそのまま貼り付けて公開しましたがほぼ理解できずw
グローバル化の波に乗り遅れないようにしなければ…
集客・販売促進・広告宣伝などの有益情報を日々発信しています
フランス人社長の企業から、既存の企業サイト(英語版)を
フランス語と日本語に翻訳してサイトをリニューアルしてほしいとの依頼をいただきました。
その会社のWebサイトはWIXというホームページ制作システムを
使用されていたので、引受けさせていただきました。
いままで英語でWebサイトを制作した実績はありますが、フランス語は初めて・・・
フランス人に翻訳してもらいそのまま貼り付けて公開しましたがほぼ理解できずw
グローバル化の波に乗り遅れないようにしなければ…